Sunday, November 26, 2006

《可乐戒指》の联想

《可乐戒指》 (梁静茹《亲亲》专辑)
作词:阿信 作曲:Jasemaine 编曲:洪敬尧

星星在天上写诗 浪漫到放肆
嘴角的吻还微湿 我害羞掩饰
我调整了我坐姿 假装更矜持
你的紧张 你的攻势 就像个孩子

你把 我喝完的可乐
拉环当作戒指 轻轻套上了 我 小指
你问 能不能一辈子
那一秒突然爱上了你 傻傻的固执

我不要你解释 我不要你发誓
我只要你记得此刻 你眼里我的样子
爱我不要解释 爱我不要发誓
这一刻到世界末日 让我们一起把爱
活成最美最美的钻石

你把平凡的日子 变成纪念日
永恒变成未来式 男孩变王子
我不要有大房子 也不要大宝石
我会珍惜 可乐戒指 永恒的小事

你用 吃完的糖果纸
那是你的方式 默默的写下 你 发誓
你说 保护我一辈子
那一秒突然 看到了你背后的双翅

我不要你解释 我不要你发誓
我只要你记得此刻 你眼里我的样子
爱我不要解释 爱我不要发誓
从此刻到世界末日 让我们一起把爱
活成最美(最美)的钻石

你在等答案 我会对你说 Yes

喜欢这首歌,因为觉得五月天阿信写的词真是太美了。美,因为单纯;美,因为简单;美,因为浪漫。而在这单纯简单浪漫中又带点真实。

真实在:
“嘴角的吻还微湿 我害羞掩饰
我调整了我坐姿 假装更矜持”
让我看了想笑,哈哈!

浪漫在:
“星星在天上写诗 浪漫到放肆”
歌曲一开始就浪漫到不行了!

其余的整首歌就是非常非常天真单纯单纯单纯到不行!

想想,在这个花花都市,还有可能存有这么纯真的恋情吗?可乐戒指,只有在电影情节出现的机会吧。现代人求婚,有谁不是用钻戒的?

“我不要有大房子 也不要大宝石”

的确,我是这样想的。不过,说出来也没人会相信。记得有一次和同事午餐,话题谈到diamonds,ex-boss 说哪有女人不爱钻石时,Lilian 指向我,ex-boss jaw drop,眼珠差点就要掉出来似的。管他呢,会发亮的石头,对我来说,确实没有多大意义。

至于大房子,不就是钢骨水泥嘛,有必要花那么多钱来拥有它吗?有地房产、私人公寓,我确实没什么向往。你可以笑我胸无大志,也可以嫌我对房地产投资没心得,随便你。有钱的话,与其把它花在好贵的钢骨水泥上,我宁可买栋不错的HDB flat,然后把室内装饰得tasteful 一点就OK了。剩余的钱,我就拿去... 旅游!哈哈!

可乐戒指,就好像童话故事般不真实。现实生活中若有谁用上这招,会有人觉得是浪漫而不是寒酸吗?诚意,是用真心来衡量,还是钻石的大小?哈... 哈... 哈...

3 comments:

Anonymous said...

Eh u got the album liao?

Din really get to listen to the lyrics, thanks for putting it up ah...

I think, it also depends on who's the one giving u the cola ring bah...

你是实在,可是却有少女情怀……

Next time go kara sing u this song la...hahahaha

Anonymous said...

Guess what? 电台就刚好播这首歌!

Xïåöhüï said...

Dun have, I was listening to the song online... but if you get the album, you can lend me! Heh heh!

实在的人偶尔也喜欢做做梦的。哈!